Impressum

    Herausgeber der Website:
    LMJR – SAS mit einem Stammkapital von 5.000 €
    SIREN: 944 722 412 – RCS Clermont-Ferrand
    Sitz: 50 route des Combrailles, 63460 Beauregard-Vendon
    Betreibender Betrieb: Hôtel-Restaurant Le Commerce, 3 place de l’Église, 63530 Volvic
    Tel.: 04 73 33 47 55 – E-Mail: contact@hotelducommerce-volvic.com

    Verantwortlicher für die Veröffentlichung:
    Teddy Riboulet, Präsident der SAS LMJR

    Hosting der Website:
    Infomaniak – RCS CHE-103.167.648
    Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias – Schweiz

    Konzeption und Wartung der Website:
    Loca-web.net
    Lieu-dit Les Chanteaux, 63460 Montcel – SIRET 804 950 954 00011

    Geistiges Eigentum:
    Die Inhalte der Website www.hotelducommerce-volvic.com (Texte, Bilder, Grafiken, Logo usw.) sind ausschließliches Eigentum der SAS LMJR, sofern nicht anders angegeben.

    Schutz personenbezogener Daten:
    Die auf dieser Website erhobenen Daten werden gemäß der DSGVO (EU 2016/679) und dem geänderten Gesetz „Informatique et Libertés“ verarbeitet. Sie sind auf das unbedingt Erforderliche beschränkt, um Ihre Anfragen zu beantworten, und werden niemals an Dritte weitergegeben. Sie haben ein Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung, das Sie per E-Mail an die oben genannte Adresse ausüben können.

    Cookies:
    Diese Website verwendet ein Tool zur Reichweitenmessung, das ein anonymes Cookie erzeugt, das maximal 13 Monate gespeichert wird. Sie können dieses statistische Tracking ablehnen:

    Hyperlinks:
    Die auf der Website vorhandenen externen Links verweisen auf andere Internetressourcen; die SAS LMJR kann für deren Inhalte nicht verantwortlich gemacht werden.

    Haftung:
    Die bereitgestellten Informationen werden regelmäßig aktualisiert, können jedoch Ungenauigkeiten enthalten. Für Hinweise schreiben Sie bitte an die oben genannte Kontaktadresse.

    Verbraucherschlichtung:
    Gemäß Artikel L.616-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs können Sie im Streitfall mit unserem Betrieb kostenlos den von Médiation Tourisme et Voyage (MTV) angebotenen Schlichtungsdienst in Anspruch nehmen. Médiation Tourisme et Voyage BP 80 303 – 75 823 Paris Cedex 17 Website: www.mtv.travel Sie können den Mediator anrufen, nachdem Sie eine schriftliche Beschwerde an die Leitung des Betriebs gerichtet haben und innerhalb eines Monats keine zufriedenstellende Antwort erhalten haben.

    Anwendbares Recht:
    Diese rechtlichen Hinweise unterliegen französischem Recht; für alle Streitigkeiten sind die zuständigen Gerichte am Sitz der SAS LMJR zuständig.