Legal notice

    Site Publisher:
    LMJR – SAS with a capital of €5,000
    SIREN: 944 722 412 – RCS Clermont-Ferrand
    Registered Office: 50 route des Combrailles, 63460 Beauregard-Vendon
    Operating Establishment: Hôtel-Restaurant Le Commerce, 3 place de l’Église, 63530 Volvic
    Tel. : 04 73 33 47 55 – Email: contact@hotelducommerce-volvic.com

    Publication Director:
    Teddy Riboulet, President of SAS LMJR

    Website Hosting:
    Infomaniak – RCS CHE-103.167.648
    Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias – Switzerland

    Website Design and Maintenance:
    Loca-web.net
    Lieu-dit Les Chanteaux, 63460 Montcel – SIRET 804 950 954 00011

    Intellectual Property:
    The content of the website www.hotelducommerce-volvic.com (text, images, graphics, logo, etc.) is the exclusive property of SAS LMJR, unless otherwise stated.

    Protection of Personal Data:
    Data collected on this site is processed in accordance with the GDPR (EU 2016/679) and the amended French Data Protection Act (“Informatique et Libertés”). It is limited to what is strictly necessary to respond to your requests and is never shared with third parties. You have the right to access, rectify, and delete your data, which you can exercise by emailing the address provided above.

    Cookies:
    This site uses an audience measurement tool that generates an anonymous cookie, stored for a maximum of 13 months. You can opt out of this statistical tracking:

    Hypertext Links:
    External links on the site point to other Internet resources; SAS LMJR cannot be held responsible for their content.

    Liability:
    The information provided is updated regularly but may contain inaccuracies. To report any issues, please write to the contact address above.

    Consumer Mediation:
    In accordance with Article L.616-1 of the French Consumer Code, you may use the mediation service offered by Médiation Tourisme et Voyage (MTV) free of charge in the event of a dispute with our establishment. Médiation Tourisme et Voyage BP 80 303 – 75 823 Paris Cedex 17 Website: www.mtv.travel You may contact the mediator after having sent a written complaint to the establishment’s management and in the absence of a satisfactory response within one month.

    Applicable Law:
    This legal notice is governed by French law; any dispute falls under the jurisdiction of the competent courts of the registered office of SAS LMJR.